Lo sacaron sin dar explicación
Dragon Ball Daima ha comenzado su emisión en Alemania con una polémica inesperada relacionada con uno de los personajes más reconocibles de la franquicia. De acuerdo con diversos reportes publicados en redes sociales, Mr. Popo habría sido eliminado de la versión alemana del anime, provocando reacciones entre los seguidores de la obra de Akira Toriyama.
Según los reportes, el primer episodio habría sufrido diferentes modificaciones para evitar mostrar al ayudante de Kami. Algunas escenas fueron recortadas, mientras que en otras se habría utilizado un acercamiento de cámara para ocultarlo. También se habrían realizado ediciones específicas con el objetivo de retirar su presencia de determinadas secuencias.
Los cambios también continuarían en el segundo episodio de Dragon Ball Daima. Una de las escenas relacionadas con el secuestro de Dende habría sido eliminada y otras secuencias habrían sido modificadas mediante acercamientos y fotogramas congelados. A pesar de estos ajustes, la voz de Mr. Popo todavía puede escucharse en algunos momentos mientras explica lo ocurrido con Dende.
Piden que pasen la versión original
Hasta ahora no existe una explicación oficial sobre quién habría ordenado estas modificaciones. Entre las posibilidades se encuentran la cadena alemana encargada de transmitir el anime o Toei Europe, aunque los reportes que circulan en redes señalan principalmente a esta última como responsable de los cambios. Ninguna de las partes involucradas ha confirmado públicamente el motivo de la edición.
La situación ha generado descontento entre los seguidores de Dragon Ball, especialmente porque Mr. Popo forma parte de la franquicia desde sus primeras etapas y es uno de los personajes vinculados directamente con Kami y el Palacio. Mientras no exista una explicación oficial, se desconoce si estas modificaciones permanecerán durante toda la emisión alemana de Daima o si podrían revertirse posteriormente.
Vía: VD
