Finalmente llegará en español
Toei Animation y Crunchyroll confirmaron que Dragon Ball Super: Beerus llegará con doblaje al español latinoamericano a partir del próximo 12 de noviembre. Esta versión estará disponible en exclusiva a través de la plataforma de streaming, con nuevos episodios doblados que se estrenarán semanalmente. La serie debutó originalmente en Crunchyroll el pasado 11 de octubre, aunque inicialmente solo contaba con subtítulos.
Esta nueva edición presenta una versión mejorada de la historia que introduce a Beerus, el Dios de la Destrucción, y su encuentro con Goku. Entre sus novedades se encuentran animaciones y efectos visuales renovados, además de una adaptación basada en la historia original, los diseños de personajes y la visión creativa de Akira Toriyama. La producción corre a cargo de Toei Animation, estudio responsable de la franquicia.
La historia comienza varios años después de la batalla contra Majin Buu, cuando la Tierra finalmente disfruta de un periodo de tranquilidad. Sin embargo, Beerus despierta de un largo sueño y comienza a buscar al Saiyan que derrotó a Freezer. Su llegada pone en alerta a los Kai y al Kai Supremo, quienes conocen el enorme poder destructivo del personaje. El encuentro con Goku dará inicio a un enfrentamiento capaz de poner en peligro al planeta y al universo entero.
Aquí el avance:
Los estrenos estarán desfasados en cuanto a la emisión de Japón
Uno de los atractivos del estreno será el regreso de varias voces reconocidas del doblaje latino de la franquicia. Mario Castañeda interpretará nuevamente a Goku, René García estará a cargo de Vegeta, José Luis Orozco dará voz a Beerus y Arturo Castañeda interpretará a Whis. De esta manera, la nueva versión conservará voces familiares para los seguidores de Dragon Ball en Latinoamérica.
Los episodios doblados de Dragon Ball Super: Beerus estarán disponibles en Crunchyroll a partir del jueves 12 de noviembre a las 9:00 AM, hora del centro de México, con estrenos semanales. La llegada de esta edición permitirá disfrutar en español de una versión renovada del encuentro entre Goku y el Dios de la Destrucción, uno de los acontecimientos que marcaron el regreso de la franquicia a la animación televisiva.
Vía: CR
